ÓBITOS,
1818
Paróquia
de Nossa Senhora da Assunção
São
Vicente da Beira
-
Morreu mãe e filho (registos números 4 e 16).
-
Neste ano, o vigário foi particularmente desleixado no registo dos óbitos.
Vários foram apenas iniciados e alguns não foram concluídos.
-
A opção que fiz em transcrever os nomes próprios das pessoas tal como foram
registados está a revelar-se mais complexa do que me pareceu inicialmente: além
da relativa liberdade de escrita existente na época, que faz com que pessoas
diferentes escrevam, de modo diferente, o mesmo nome (Roiz/Rodrigues;
Sezilia/Cezilia), existem frequentes gralhas perante as quais fico sem saber o
que fazer (acabo por escrever como vem no registo, mas fico na dúvida).
-
Saldo fisiológico de 1818: +37 (batizados, 74; óbitos, 37); na realidade, é
maior, pois várias crianças faleceram sem ter sido batizadas (surgem nos
registos apenas com a indicação de um menino ou uma menina).
1
Nome: Joaquim
Família: anjo, filho de
Manoel Martins e Anna Leitoa, da Partida, São Vicente da Beira
Data: 20/01/1818
2
Nome: um menino
Família: anjo, filho de
Manoel da Roza e Joanna Machada, de São Vicente da Beira
Data: 05/03/1818
Observações: acabara de
nascer e foi batizado em casa
3
Nome: Rita Antonia
Família: casada com
Joaõ Patricio, de São Vicente da Beira
Data: 14/05/1818
4
Nome: Chrestina Maria
Família: casada com
Victorino Gonçalves, do Tripeiro, São Vicente da Beira
Data: 30/05/1818
5
Nome: Joze Pastana
Família: casado com
Maria Francisca, do Casal da Serra, São Vicente da Beira
Data: 05/07//1818
6
Nome: Joaquim
Família: anjo, exposto
Data: 09/07/1818
7
Nome: Anna
Família: anjo, filha de
Antonio Fernandes e Antonia Maria de Oliveira, de São Vicente da Beira
Data: 22/07/1818
8
Nome: Maria
Família: anjo, filha de
Antonio Fernandes Baranda e Jozefa Martins, da Partida, São Vicente da Beira
Data: 24/07/1818
9
Nome: Joaquim
Família: solteiro,
filho de Manoel Martins e Maria Anna, da Partida, São Vicente da Beira
Data: 27/07/1818
10
Nome: Maria Martins
Família: casada com
Joaquim Manoel Alexandre, da Partida, São Vicente da Beira
Data: 30/07/1818
11
Nome: Joaõ
Família: anjo, filho de
Jacinto Antunes e Izabel Leitoa, da Senhora da Orada, São Vicente da Beira
Data: 04/08/1818
12
Nome: Anna
Família: anjo, filha de Joze Martins e Maria Vas, da Partida, São Vicente da Beira
Data: 22/08/1818
13
Nome: Joze
Família: anjo, filho de
Antonio Rodrigues e Sezilia(?) Venancia, da Partida, São Vicente da Beira
Data: 28/08/1818
14
Nome: Anna
Família: anjo, filha de
Manoel de Andrade e Maria Jozefa, dos Pereiros, São Vicente da Beira
Data: 29/08/1818
15
Nome: Maria Leitoa
Família: casada com
Joze Martins, da Partida, São Vicente da Beira
Data: 02/09/1818
16
Nome: Joze
Família: anjo, filho de
Victorino Gonçalves e Chrestina Maria, do Tripeiro, São Vicente da Beira
Data: 08/09/1818
17
Nome: Francisco
Família: anjo, filho de
Joze Bras e Maria Freira, da Partida, São Vicente da Beira
Data: 08/09/1818
18
Nome: Carolina
Família: anjo, filha de
Joze Caetano e Anna Rita, de São Vicente da Beira
Data: 14/09/1818
19
Nome: uma menina
Família: anjo, filha de
Joaõ Duarte e Maria Ignes, de São Vicente da Beira
Data: 14/09/1818
Observações:
recém-nascida, batizada em casa, por necessidade
20
Nome:
Manoel
Família: anjo, filho de
Alexandre Duarte e Rita freire, da Partida, São Vicente da Beira
Data: 15/09/1818
21
Nome: Juliana
Família: anjo, filha de
Joze Leitaõ e Anna Maria, de São Vicente da Beira
Data: 15/09/1818
22
Nome: Izabel Antunes
Família: viúva de Joaõ
Fernandes, de São Vicente da Beira
Data: 23/09/1818
23
Nome: Mathias
Família: anjo, filho de
Joaõ Marques e Brites Maria, de São Vicente da Beira
Data: 24/09/1818
24
Nome: Maria
Família: anjo, filha de
Joaõ Antunes Frade e Maria Genoveva, do Mourelo, São Vicente da Beira
Data: 24/09/1818
25
Nome: Anna
Família: anjo, filha de
Joaõ Antunes Frade e Maria Genoveva, do Mourelo, São Vicente da Beira
Data: 25/09/1818
26
Nome: Antonio
Família: anjo, filho de
Antonio Rodrigues e Joaquina Rodrigues, dos Pereiros, São Vicente da Beira
Data: 09/10/1818
27
Nome: Maria
Família: anjo, filha de
Manoel Leitaõ e Innocencia Maria, do Mourelo, São Vicente da Beira
Data: 10/11/1818
28
Nome: Rita
Família: anjo, filha de
Joaõ Baranda e maria Martins, do Mourelo, São Vicente da Beira
Data: 12/10/1818
29
Nome: Joze Leitaõ
Família: viúvo de Maria
Pires, do Casal do Monte do Surdo, São Vicente da Beira
Data: 12/10/1818
Observações: fez
testamento, fólio 95, ficheiro 092-095
30
Nome: Maria
Família: anjo, filha de
Manoel Simaõ e Anna de Oliveira, de São Vicente da Beira
Data: 28/10/1818
31
Nome: Jozefa
Família: anjo, filha de
Antonio Alves e Maria Martins Pascoa, do Violeiro, São Vicente da Beira
Data: 06/11/1818
32
Nome: Maria da
Conceiçaõ
Família: mulher de
Joaquim Joze da Ponte, de São Vicente da Beira
Data: 09/11/1818
33
Nome: Anna Rodrigues
Família: filha de
Joaquim Rodrigues Diabinho e Brites Leitoa, do Mourelo, São Vicente da Beira
Data: 27/11/1818
34
Nome: Joaquina
Família: anjo, filha de
Joze Matheos e Maria Francisca, do Mourelo, São Vicente da Beira
Data: 01/12/1818
35
Nome: Joaõ
Família: anjo, filho de
Joze Pires e Maria Fernandes, do Violeiro, São Vicente da Beira
Data: 05/12/1818
36
Nome: Manoel
Família: anjo, filho de
Joaõ Lourenço e Izabel Maria, do Tripeiro, São Vicente da Beira
Data: 16/12/1818
37
Nome: Maria
Família: anjo, filha de
Manoel Antunes e Joanna Maria, dos Pereiros, São Vicente da Beira
Data: 21/12/1818
José Teodoro Prata
3 comentários:
O saldo fisiológico foi positivo, mas, ainda assim, foi um ano horrível, principalmente pela morte de tantos anjinhos, muitos com poucos dias ou meses de vida. Só o casal João Antunes Frade e Maria Genoveva enterraram duas filhas no espaço de dois dias. Que tristeza!
Houve muitos dias em que houve dois funerais de crianças. O que é que se terá passado?
Quanto à dúvida do nome do pai da Anna (óbito número 12) parece que será José, pois é o que consta no registo de batismo da mesma criança, em 12 de Junho de 1818.
M. L. Ferreira
Obrigado pela ajuda. E fui ver se a mãe era Maria e confirmou-se.
Já corrigi.
Fora de tempo, porventura.
A recolha e registo de dados, como fazes, levanta questões como a que assinalas, além de dar um trabalho dos diabos, a necessidade de uma atenção desmedida as diferentes grafias (algumas não são variantes, são erros ortográficos), a coexistência no mesmo texto de variantes... Tu sabes como se faz, mas, não raro, falta coragem. Mandar às urtigas o preciosismo e centrar-se no fundamental. Até em trabalhos de natureza erudita o AHOM e o AJC o fizeram. JMT
Postar um comentário