domingo, 1 de novembro de 2020

Azeitona galega e galeguinha?

Fui à azeitona, altura ideal para vos colocar a seguinte questão: existe a azeitona galega e uma subespécie a que chamaremos galeguinha, como a da cantiga?

Eu explico melhor: leio que a azeitona galega é pequenina, mas há oliveiras que a dão mais grossa, às vezes lado a lado e por isso a diferença não é do trato. E isto repete-se a cada ano.

Esta é pequenina.

A ser uma outra variedade, ela é tão abundante como a galega. Uma hipótese é ser do porta-enxerto, que dá caraterísticas um pouco diferentes ao fruto.

O que me dizem? 

Azeitona galeguinha

Azeitona galeguinha,
Azeitona galeguinha...
Que a comem os pardais
Que a vêm comer os pardais!
Comem uma, comem duas;
Comem uma, comem duas...
Comem três, não querem mais;
Ai, comem três, não querem mais!
 
Azeitona galeguinha,
Azeitona galeguinha...
Quando vai para o lagar,
Ai, quando vai para o lagar
É como a moça bonita,
É como a moça bonita,
Que todos lhe vão falar,
Ai, que todos lhe vão falar!
 
A azeitona galeguinha
Quando vai para o lagar,
É como a moça bonita,
Ai, que todos lhe vão falar!
https://lyricstranslate.com

Azeitona galeguinha

 

Azeitona galeguinha,

Azeitona galeguinha...

Que a comem os pardais

Que a vêm comer os pardais!

Comem uma, comem duas;

Comem uma, comem duas...

Comem três, não querem mais;

Ai, comem três, não querem mais!

 

Azeitona galeguinha,

Azeitona galeguinha...

Quando vai para o lagar,

Ai, quando vai para o lagar

É como a moça bonita,

É como a moça bonita,

Que todos lhe vão falar,

Ai, que todos lhe vão falar!

 

A azeitona galeguinha

Quando vai para o lagar,

É como a moça bonita,

Ai, que todos lhe vão falar!

José Teodoro Prata

5 comentários:

Anônimo disse...

Pode ser do porta enxerto, mas é na verdade um fenómeno habitual. Sempre o atribuí à carga. Oliveira com grande carga: miúda. Oliveira com pouca: grossa. Nos anos de descanso têm por vezes umas carrolas de azeitonas maravilhosas, que apetece comer logo ali. Mas tudo isto é empírico. Pode bem ser uma outra variedade. Onde é andam os agrónomos?
Boa colheita e abraço
FB

José Barroso disse...

Eu penso que na (s) espécie (s) galega (s) havia uma a que chamavam "carrasquenha" que era mais miúda. Abraços, hã!
JB

M. L. Ferreira disse...

O que é que se passará com o Francisco, que até azeitona, ainda na árvore, lhe apetece comer? E apesar disso mantem-se em forma.
Então e como é que se chamam aquelas miudinhas, mas mais redondas que as outras? Não me parece que o tamanho varie apenas pela quantidade de azeitona. Dependerá também do tempo mais seco ou mais chuvoso. Este ano parece que é um bom ano de azeite: as oliveiras estão compostas, a azeitona está sã e é grossa, e o tempo está a ajudar, para quem já começou. Vamos lá a ver a como é que funde no lagar...

José Teodoro Prata disse...

Na zona de Castelo Branco há menos azeitona, porque no ano passado houve muita e porque uma trovoada de granizo, em maio, deitou por terra a azeitona mais grossa (cordovil, bical...).
Mas de facto em São Vicente parece ser um ano bom.
ZB: A carrasquenha é arredondada, enquanto a galela é sobre comprido.
Curiosa esta nossa expressão "sobre comprido".
A FB surpreendeu-me, tão longe e parece estar na serra a olhar para as oliveiras.

Anônimo disse...

ZT não tens que te admirar comigo. Fui operado às cataratas e recuperei a visão longíqua e depois trabalho num dos edifícios mais altos de Lisboa. Para que saibas consigo ver o planeta venus, que está bem mais longe que as oliveiras na serra
Temos que fazer uma visita de estudo aos olivais da Vila quando estivermos todos reformados.
FB