Rua e casas da Paradanta; foto do Carlos Matos
Em 1836, realizou-se o
"Inventário dos Bens e Acções do Extinto Convento das Religiosas
Franciscanas", de São Vicente da Beira. A dado passo escreveu-se:
«Um prazo que consta do Casal do Povo da Paradanta, freguesia
desta vila de São Vicente da Beira, que parte com a divisa do termo em outro
tempo da Covilhã e hoje do Fundão, águas vertentes, e do outro lado com fazenda
da antiga religiosa Ângela do Céu e com fazenda de Manuel Antunes do povo dos
Boxinos, cujo casal as religiosas do Convento de São Francisco desta vila de
São Vicente da Beira aforaram em "fathoerim perpetuo", enquanto o
Mundo durar, aos moradores do dito povo da Pradanta, a saber, Brás Leitaõ e sua
mulher, a Manuel Mendes e sua mulher, a João Antunes e sua mulher, a Mateus
Fernandes e sua mulher, a Iria Francisca viúva e aos mais moradores, pelo foro
anual de cinquenta e um alqueires e meio de centeio, meados de trigo, em cada
ano, e mais um carneiro vivo e um bode capado, três galinhas e duas dúzias de
ovos, tudo pago em dia de Nossa Senhora de Agosto de cada ano, por escritura
feita nas Notas do Tabelião Manoel de Andrade Azevedo desta vila, em doze de abril
de mil setecentos e vinte e três. Cujo contrato foi avaliado pelos louvados
fazendeiros deste inventário, abatido o foro, em trezentos e oitenta e sete mil
e seiscentos réis.»
Vocabulário:
aforar - arrendar
águas vertentes - águas que correm encosta abaixo; neste caso, a propriedade ia do vale até ao cume do monte, cume que era o limite do concelho de S. Vicente da Beira com o concelho do Fundão
alqueire - medida de capacidade, neste caso para sólidos, correspondente a 15,48 litros, em S. Vicente da Beira (a medida variava de concelho para concelho).
bode - macho caprino adulto
foro - renda; os moradores da Paradanta pagavam 51,5 alqueires meados de trigo e centeio; considerando que um foro correspondia a um oitavo do que a propriedade podia produzir, o prazo da Paradanta produziria cerca de 400 alqueires, o que correspondia a mais de 6.000 litros de semente.
louvado - testemunha
Nossa Senhora de Agosto - dia 15 de agosto, em que se comemora a Assunção de Nossa Senhora; neste dia é que se pagavam quase todas as rendas, nesta região
prazo - propriedade arrendada
tabelião - notário
José Teodoro Prata
Vocabulário:
aforar - arrendar
águas vertentes - águas que correm encosta abaixo; neste caso, a propriedade ia do vale até ao cume do monte, cume que era o limite do concelho de S. Vicente da Beira com o concelho do Fundão
alqueire - medida de capacidade, neste caso para sólidos, correspondente a 15,48 litros, em S. Vicente da Beira (a medida variava de concelho para concelho).
bode - macho caprino adulto
foro - renda; os moradores da Paradanta pagavam 51,5 alqueires meados de trigo e centeio; considerando que um foro correspondia a um oitavo do que a propriedade podia produzir, o prazo da Paradanta produziria cerca de 400 alqueires, o que correspondia a mais de 6.000 litros de semente.
louvado - testemunha
Nossa Senhora de Agosto - dia 15 de agosto, em que se comemora a Assunção de Nossa Senhora; neste dia é que se pagavam quase todas as rendas, nesta região
prazo - propriedade arrendada
tabelião - notário
José Teodoro Prata
Nenhum comentário:
Postar um comentário