José Hipólito Jerónimo

 

(...)

A ribeira de São Vicente

Uma das coisas boas do Casalito era a proximidade da ribeira, que lhe corria aos pés. O nosso terreno descia, aliás, mesmo até ao ribeiro do Casal da Fraga e à ribeira. Assim, pode-se dizer que nascemos e crescemos quase com os pés dentro de água, o que facilitou a nossa habituação à mesma e a aprendizagem da natação que a mim me serviu otimamente pela vida fora.

Claro que, como não podia deixar de ser, a ribeira também me valeu algumas arrelias e puxões de orelhas. Isso acontecia principalmente quando as minhas irmãs me escondiam a roupa – roubavam o fato – enquanto eu nadava. Nesses casos, tinha de ir em pelota, encostado aos muros dos leirões da barreira, até quase junto de casa. Só aí, finalmente, no último leirão, me diziam onde estava a roupa…

Pinhos mansos, pinhões e ninhos de corvos

O pomar era um vasto terreno que consistia de bons lameiros junto à ribeira, alqueives de centeio na encosta e uma faixa de pinhal ao cimo. Pegava com a nossa propriedade e praticamente com a nossa casa. O pomar era atravessado por uma levada de água, que provinha da ribeira e do ribeiro do Casal da Fraga, separava os lameiros das barreiras e, um pouco mais adiante, abastecia um lagar de azeite e, mais abaixo, ainda uma azenha ou moinho. 

No pomar, logo por cima da referida levada de água, erguiam-se dois enormes pinhos mansos que eram a nossa delícia. Eram enormes e muito copados, principalmente um deles. Forneciam-nos - davam-nos - pinhões que apanhávamos à vontade, principalmente a seguir a dias e noites de vento.

Estes pinhos tinham ainda um outro encanto. Todos os anos ali nidificavam corvos que constituíam uma ameaça para as nossas galinhas e respetivos pintos, mas também nos proporcionavam um passatempo muito divertido. Mal os filhotes deles começavam a ensaiar os primeiros voos, já nós estávamos à espreita para os apanhar, logo que poisavam. O que nós nos divertíamos com eles! Despontávamos-lhes as asas de modo que, durante alguns dias, não conseguiam levantar voo.

Era interessante assistir às suas infrutíferas tentativas para voar, mas também ao momento em que o conseguiam. Até lhes batíamos palmas!

(...)

Este trecho é só para abrir o apetite. O livro está à venda na Junta de Freguesia de São Vicente da Beira, a um preço quase simbólico.

Todos nós temos uma história. Esta é de um vicentino que nasceu em São Vicente, deu a volta ao mundo e está sempre de regresso a casa.

José Teodoro Prata

Foi bonita a festa, pá

Muitos amigos, grandes emoções.
Disseram-se palavras tão bonitas
que não acho outras à altura.
As fotos dizem quase nada
deste maravilhoso encontro
de uma comunidade de amigos
de muitas geografias.
A coisa prometia,
tratando-se de quem era,
mas a realidade superou o sonho.
Tantos carinhos,
imensa boa vontade reunida
e as ucrânias e palestinas tão precisadas.
Foi bonita a festa, pá.
Vim muito contente!

O desfile da Fonte Velha para a Igreja
A banda vinha atrás e os bombos já o tinham saudado

Na Igreja, o Pe. Jerónimo com os do seu sangue

(porque seus fomos todos)

Os Sete do Minho + O Costinha da Capinha

Muitas fotografias, a imortalizar o momento
(O fotógrafo caçado é o Trindade - em linguagem do Tortosendo)

O melhor leitor do livro do Pe. Jerónimo

(Os meus amigos Zé Henriques, Vasco e Trigais)

O descanso do guerreiro

Aquele coração aguentou tanto!

Parabéns a você...

Ficou prometida nova festa para daqui a 5 anos
(O companheiro do lado é o Pe. Saldanha de Unhais da Serra) 

Os estudos em Itália, na Alemanha e nos Estados Unidos apuraram-lhe o verbo,
o resto ficou por conta da emoção

Agora sob o olhar embevecido do trovador

José Teodoro Prata

Casamentos, 1803

CASAMENTOS, 1803

Paróquia de Nossa Senhora da Assunção
São Vicente da Beira

- Quando, há uns meses, iniciei a recolha e publicação sistemática dos registos paroquiais da nossa freguesia, tinha intenção de o fazer para batismos, casamentos e óbitos, mas não me foi possível fazer o dos casamentos, porque os ficheiros que me deram, os da Torre do Tombo, em Lisboa, não tinham os casamentos após 1803.

Mas agora o Arquivo Distrital de Castelo Branco colocou, online, os registos paroquiais que tem: batismos, de 1851 a 1911, casamentos, de 1803 a 1911, e óbitos de 1843 a 1911. É fácil consultar. Podem escrever o nome do arquivo ou fazê-lo por esta hiperligação dessa página:

http://digitarq.adctb.arquivos.pt/details?id=1036791

Assim, começo hoje a publicar os registos dos casamentos, pelo ano de 1803.

- Este trabalho que estou a realizar é também enviado para uma equipa de pessoas que está a fazer a genealogia de toda a população do concelho de Castelo Branco. As partes da Póvoa de Rio de Moinhos, Alcains e Salgueiro já estão online:

http://www.ghp.ics.uminho.pt/povoariomoinhos.html
http://www.ghp.ics.uminho.pt/alcains.html
http://www.ghp.ics.uminho.pt/salgueiro.html

- O que se terá passado com o noivo do registo n.º 6? Prometeu-se a uma e casou com outra!

- Tínhamos dois soldados no Regimento de Cavalaria de Almeida, um da Partida (n.º 6) e outro do Sobral (n.º 8). Era bom organizarmos uma visita a Almeida, para vermos onde os nossos antepassados cumpriram o serviço militar!

- O casamento mais importante do ano realizou-se na capela do Casal da Serra, que sabemos ser particular, dos irmãos João e José Duarte Ribeiro, o José já falecido, em maio deste ano de 1803, fundadores da Casa Grande do Casal da Serra (a casa a seguir à esquina antes da segunda fonte). A capela era devotada a São João Batista e fora construída nos anos 60 do século XVIII. Situava-se no seguinte local: nas traseiras da atual capela, a rua bifurca-se em duas e, subindo pela da esquerda, a capela situava-se no lugar da atual casa da primeira esquina, à esquerda. Depois serviu de Escola Primária.

- Com tão grande mortalidade de crianças e jovens, poucos chegavam à idade de casar (e vários noivos eram viúvos). Só 10 casamentos!

1

Noivos: Joaõ Nunes, viúvo de Caterina Nunes, do Sobral do Campo, com Maria Leitoa, solteira, filha de Antonio Leitaõ e Maria Martins, dos Pereiros

Data: 26/01/1803

Testemunhas: Padre Joze Barata e Joze Fernandes, de S. Vicente da Beira

Pároco: Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

2

Noivos: Domingos Rodrigues, viúvo de Inocencia Antunes, do Louriçal do Campo, com Maria Francisca, viúva de Joze Rodrigues, da Paradanta (Peradanta)

Data: 06/02/1803

Testemunhas: Padre Joze Barata e Joaquim Joze de Brito, de S. Vicente da Beira

Pároco: Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

3

Noivos: Manoel Alves, solteiro, filho de Joaõ Alves e Maria Nunes, do Mourelo, com Jozefa Leitoa, solteira, filha de Teodoro Dias e Izabel Leitoa, da Partida

Data: 25/05/1803

Testemunhas: Padre Joze Barata e Joze Caetano, de S. Vicente da Beira

Pároco: Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

4

Noivos: Domingos Esteves Manteigas, viúvo de Francisca de Jesus, do Barbaído, com Jozefa Leitoa, solteira, filha de Joze Leitaõ e Mariana Jorge, já defuntos, da Partida

Data: 28/06/1803

Testemunhas: Padres Joze Barata e Joaõ Ribeiro, de S. Vicente da Beira

Pároco: Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

5

Noivos: Joam Antonio, solteiro, de S. Vicente da Beira, filho de Antonio Joze Carpinteiro, natural de Avô, bispado de Coimbra, e Tereza Caetana Engeitada, com Maria Jacinta Clara, solteira, filha de Domingos Alves Nogueira e Tereza Jacinta, de S. Vicente da Beira

Data: 20/07/1803

Testemunhas: Padres Joze Baratta e Joam Ribeiro, de S. Vicente da Beira

Pároco: Vigário Francisco Marques Goulaõ

6

Noivos: Joze Dias, solteiro, da Partida, soldado de cavalo da 1.ª Companhia do Regimento de Almeida, filho de Teodoro Dias e Izabel Leitoa, também da Partida, com Jozefa Nunes, solteira, filha de Joam Alves e Maria Nunes, do Mourelo

Data: 24/07/1803

Testemunhas: Padres Joze Baratta de Gouvea e Francisco Duarte, de S. Vicente da Beira

Pároco: Vigário Francisco Marques Goulaõ

Observações: Joze Dias já contraíra esponsais com Maria Antunes, da Partida, mas ficou livre, por sentença do Vigário Geral do Bispado da Guarda, Izidoro Joze dos Santos

7

Noivos: Domingos Lopes Folgado, solteiro, de Escalos de Cima, filho de Domingos Lopes Folgado e Maria Nunes Cantoa, também dos Escalos de Cima, com Maria Martins, solteira, filha de Miguel Martins, das Rochas de Cima, e Maria Martins, do Violeiro

Data: 10/08/1803

Testemunhas: Doutor Antonio Joze Ferreira de Carvalho e Joze Antonio, de S. Vicente da Beira

Pároco: Vigário Francisco Marques Goulaõ

8

Noivos: Joaquim dos Reis, solteiro, dispensado(?) da 1.ª Companhia da Cavalaria de Almeida, do Sobral do Campo, filho de Joze dos Reis e Maria Duarte, também do Sobral do Campo, com Ilena Maria da Conceissam, solteira, do Tripeiro (Terpeiro), filha de Salvador Gonsalves e Maria Francisco, também do Tripeiro

Data: 17/08/1803

Testemunhas: Pe. Joze Baratta e Manoel Rodrigues Castanheira, de S. Vicente da Beira

Pároco: Vigário Francisco Marques Goulaõ

9

Noivos: Fabiam Francisco Leitam Guedelha, viúvo, do Orvalho, filho de Joze Antonio Leitam e Cecilia Francisca Guedelha, também do Orvalho, com Dona Joana Humblina Simoins Delegada Ribeira, filha do Capitão Joaõ Duarte Ribeiro e Dona Joana Delegada Simoins, assistentes em S. Vicente da Beira

Data: 26/11/1803

Testemunhas: Pe. Francisco Joze de Mesquita e Capitão Joaõ Barata de Gouvea

Pároco: Vigário Francisco Marques Goulaõ

Observações: O casamento realizou-se na capela do Casal da Serra

10

Noivos: Leonardo Vas, solteiro, filho de Rafael Vas e Angelica Pires, do Souto da Casa, com Jacinta Rodrigues, solteira, filha de Manoel Leitaõ e Maria Rodrigues, da Paradanta

Data: 04/12/1803

Testemunhas: Manoel Barata e Joze Fernandes,de S. Vicente da Beira

Pároco: Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

José Teodoro Prata

Os nomes das pessoas

Todos temos um nome, ou melhor, um nome e um ou mais apelidos familiares.
Na verdade, nem todos. Muitos só têm o nome próprio.
Vou tentar explicar porquê.

Até 1910, todos os registos demográficos eram realizados pela Igreja Católica. Registava o batismo, o casamento e o óbito. Quando o Governo precisava de saber quantos portugueses tinha no reino, raramente fazia contagens (mas os censos começaram no século XIX), pois era mais prático pedir essas informações à Igreja. Quase podemos dizer que Portugal era orientado por dois poderes, o temporal e o espiritual, ambos articulados entre si.
Em 1911, o governo da República criou o Registo Civil. O batismo, o casamento ou o óbito de cada pessoa continuava a ser feito na igreja a que cada um pertencia, mas todos tinham de se registar no Registo Civil (neste caso o nascimento, pois a Igreja Católica registava o batismo).
Ora, até 1911, no batismo, apenas se registava o nome próprio. Registava-se Maria, filha de ... e de .... Só depois, no casamento, é que seriam acrescentados os apelidos familiares. Se a Maria ficasse solteira, ficaria Maria, simplesmente, para toda a vida. Com sorte, acrescentava-se-lhe um apelido que a distinguia das outras marias. Exemplo: publiquei aqui, há anos, o testamento de uma tecedeira de São Vicente, chamada Jozefa de Mena. Ela chamava-se Jozefa, só, pois era solteira, mas o povo acrescentou-lhe de Mena, provavelmente o nome (o diminutivo) da mãe.
Mas se isto foi antes de 1911, porque é que há ainda tanta gente, só com o nome próprio? Foram vítimas o processo de transição. Exemplo: a minha mãe nasceu em 1927 e foi registada, no Registo Civil, apenas como Maria da Luz. Não devia, pois desde 1911 que a pessoa ganhava o nome completo logo à nascença, mas quem fazia os registos ou os pais, ou ambos, demoraram décadas a incorporar isso nas suas práticas. Muitos, sobretudo meninas, por serem menos importantes, eram registados apenas com o nome próprio, mas depois já não lhes eram acrescentados os apelidos, na altura do casamento, e por isso ficaram para sempre com o nome abreviado.
Umas dezenas de anos depois, esse desleixo deixou de existir e por isso só encontramos pessoas apenas com o nome próprio, entre os mais velhos.

José Teodoro Prata

Os nomes das terras

Uma vez por outra, apresento neste blogue os nomes das terras com uma escrita um pouco diferente da atual, pois é assim que os encontro escritos na documentação dos séculos XVIII e XIX. Aqui deixo uma síntese destes casos:

Louriçais - O termo surge sobretudo na documentação até meados do século XVIII e designa o Louriçal do Campo. Não sei se a palavra englobava os núcleos populacionais do Louriçal e da Torre, se do Louriçal e do Casalinho (este ligado atualmente ao Louriçal) ou se designava apenas vários núcleos de loureiros ali existentes, sendo uma outra forma de escrever o coletivo que a palavra Louriçal já faz.

Soveral - Na segunda metade do século XVIII já aparece Sobral, mas ainda predomina o Soveral ou Sovral. Depois trocou-se o v pelo b e ficou Sobral (do Campo).

Vale de Figueiras - Ou antes, Val de Figueiras, pois no passado não tinha o e no final (por isso é natural escrever Valcovo sem o e). Depois acrescentámos o e, tirámos o s e ficou Vale de Figueira.

Peradanta - Também aparece Pradanta. O nome da povoação virá de Pedra de Anta, de uma anta (cemitério neolítico ou posterior) ali existente.

Terpeiro - Às vezes também aparece Trepeiro, mas raramente Tripeiro. Esta palavra Terpeiro abre novas hipóteses sobre a origem do nome desta povoação.

Engarnal - Há uns anos, um natural do Engarnal protestou, na publicação Estrada Nova, por eu escrever Engarnal em vez de Ingarnal.  A verdade é que a documentação antiga traz sempre Engarnal e nunca Ingarnal.

Curiosidade:
Casal, monte, povoação, vila ou cidade? A documentação antiga antecedia o nome da terra com um destes termos, dependendo do seu tamanho: de casal, com 1 a 5 casas, até cidade, com muitas habitações, comércio e instituições do poder. O Casal da Serra era a exceção, pois tinha o tamanho de um monte, mas casal no nome.

Nota:
Fui a São Vicente no sábado, mas depois tive de me ausentar da região. As Festas de Verão anunciavam-se valentes, com boa organização, melhor programa e muita gente. O tempo é que terá estado demasiado agradável para a despesa de cerveja na verbena!

José Teodoro Prata

O Zé

Coitado do Zé

Isto está mau

Sempre ouvi dizer

Mesmo antes de nascer

Já isto estava mau

Está mau para o assalariado

Quem não tem trabalho, está pior

Não ter que comer…Senhor

É uma tristeza, é um pecado

Os poderosos afirmam

O cinto temos que apertar

É o Zé, sempre ele a pagar

Os impostos com que o mimam

Não é ele que anda a passear

Não é ele que faz os arranjinhos

Pobre do Zé, da Maria e dos filhinhos

São eles que têm de aguentar

Os poderosos continuam a governar

O povo manso a obedecer

O que é que se há de fazer!

É comer e calar

Os que mais se queixam são os privilegiados

Recebem salários chorudos

Os Zés acomodados, mudos

São sempre os mais conformados

Isto está mau para o Zé Povinho

É só pagar, pagar, pagar

Eles continuam a roubar

Amocha Zé, só mais um bocadinho

E o Zé esperançoso

Vai aguentando a pesada carga

Desde que nasce não mais a larga

É um ciclo vicioso

Tem que haver mais justiça social

Para o Zé ter uma carga mais levezinha

Poder ter uma melhor vidinha

Para que nunca mais se diga; isto está mal

Zé da Villa

Batismos, 1804

BATISMOS, 1804

Igreja de Nossa Senhora da Assunção

São Vicente da Beira

- Saldo Fisiológico: batizaram-se 39 crianças e faleceram 29 pessoas (39-29=+10). A população continua a crescer!

- O registo número 15 dá-nos duas informações importantes: a origem da família Tavares e os nomes dos dois filhos do Capitão-Mor Francisco Caldeira: António e Gonçalo. Este último, ao casar com a morgada da Borralha, Águeda, deu origem à Casa Conde.

- Foi um ano muito fértil, no Violeiro!

- Interessante o registo do Joze, exposto (n.º 26). No n.º 38, mais uma criança exposta. O padrinho foi o escrivão da Câmara que tratou dos papéis para ela se batizar. Os dois registos mostram os dois locais onde eram abandonadas crianças: na casa da roda e à porta de particulares.

- O assento n.º 21 tem como padrinho o primeiro filho da Casa Cunha nascido em S. Vicente da Beira. Em vez da tia, tocou o tio Francisco António Simoens, o escrivão da Câmara atrás referido. Tio, porque era irmão de sua mãe Maria Benedita Simões (Simoens).

1

Nome: Domingos

Pais: António Joze Oliveira e Roza Maria, de S. Vicente da Beira

Avós paternos: Joze Antonio e Maria Joana

Avós maternos: Theodozio Duarte, da Póvoa da Atalaia, e Maria das Candeas, de S. Vicente da Beira

Data de nascimento: 12/01/1804

Data de batismo: 20/01/1804

Padrinhos: Domingos Pinto e sua irmã Maria, da Póvoa de Rio de Moinhos

Testemunhas: Padres Joze Barata e Joaõ Ribeiro

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulaõ

2

Nome: João

Pais: Joze Fernandes e Maria Gonçalves, do Violeiro

Avós paternos: Manoel Fernandes, sapateiro, do Violeiro, e Izabel Martins, do Engarnal

Avós maternos: Antonio Gonçalves e Maria Pires, ambos do Violeiro

Data de nascimento: 17/01/1804

Data de batismo: 25/01/1804

Padrinhos: Domingos Pires e Inocencia, solteira, filha de Joze Pires, ambos do Violeiro

Testemunhas: Pe. Joze Barata e Antonio Leitaõ Canuto

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

3

Nome: Francisco

Pais: ilegível

Avós paternos: ilegível

Avós maternos: ilegível

Data de nascimento: ilegível

Data de batismo: ilegível

Padrinhos: ilegível

Testemunhas: Joze Gonsalves e Joam Ribeiro, de S. Vicente da Beira

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

4

Nome: Antonio

Pais: Joaquim Rodrigues Fidalgo, das Rochas de Cima, e Jozefa Maria, do Mourelo

Avós paternos: Manoel Rodrigues, das Rochas de Baixo, e Maria …, dos Pereiros

Avós maternos: Joze Alves, do Mourelo, e Maria Martins, da Foz Giraldo

Data de nascimento: 01/02/1804

Data de batismo: 09/02/1804

Padrinhos: Joze Alves, do Mourelo, e Antonia, solteira, filha de Maria, viúva, das Rochas de Baixo

Testemunhas: Pe. Joze Barata e Joaquim Joze Moleiro

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

5

Nome: Joaquim

Pais: Joaquim Vas Ramos, de S. Vicente da Beira, e Domingas Antunes, do Vale da Torre

Avós paternos: ilegível

Avós maternos: Joam de Souza e Maria Antunes Roloa, do Vale da Torre

Data de nascimento: 30/01/1804

Data de batismo: 09/02/1804

Padrinhos: Joze Maria, filho do Doutor Joze António …

Testemunhas: Pe. Joze Barata e Joaquim Joze Moleiro

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

6

Nome: Maria

Pais: Joze Henriques e Anna Maria de Oliveira, de S. Vicente da Beira

Avós paternos: Mathias Joze Henriques e Maria Delfina, de Vicente da Beira

Avós maternos: Agostinho Gonsalves, do Sobral do Campo, e Maria Joana, de Vicente da Beira

Data de nascimento: 17/02/1804

Data de batismo: 26/02/1804

Padrinhos: Manoel e Catherina, solteiros, filhos de Joze Oliveira, de Vicente da Beira

Testemunhas: Padres Joaquim Marques e Joze Barata, de Vicente da Beira

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

7

Nome: Joaquim

Pais: Manoel Alves, de Mourelo, e Jozefa Leitoa, da Partida

Avós paternos: Joaõ Alves, do Mourelo, e Maria Nunes, de Martim Branco Cimeiro

Avós maternos: Teodoro Dias, das Rochas de Cima, e Izabel Leitoa, da Partida

Data de nascimento: 29/02/1804

Data de batismo: 10/03/1803

Padrinhos: não referidos

Testemunhas: Padres Joze Barata e Joaõ Ribeiro

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

Observações: Foi primeiramente batizada pelo seu avô, Joaõ Alves, por estar em perigo de vida

8

Nome: Bento

Pais: Antonio Rodrigues, de Penamacor, e Jozefa Maria, da Partida

Avós paternos: Manoel Rodrigues e Anna Maria, de Penamacor

Avós maternos: Manoel Rodrigues, da Partida, e Rita Maria, do Castelejo

Data de nascimento: 15/03/1804

Data de batismo: 22/03/1804

Padrinhos: Manoel Martins e sua mulher Maria Ana, da Partida

Testemunhas: Pe. Joze Barata e Joaõ Leitaõ, de S. Vicente da Beira

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

9

Nome: Paulino

Pais: filho natural de Maria Freire Peradanta, da Partida

Avós paternos: incógnitos

Avós maternos: Manoel Rodrigues Perandanta, da Paradanta, e Jozefa Freire, da Partida

Data de nascimento: 02/04/1804

Data de batismo: 12/04/1804

Padrinhos: não indicados

Testemunhas: Padres Joze Barata e Joaõ Ribeiro

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

Observações: Foi batizada à nascença, por estar em perigo de vida, por Maria Gonçalves, mulher de Manoel Leitão, da Partida

10

Nome: Joze

Pais: Joaõ Joze e Maria Clara, de S. Vicente da Beira

Avós paternos: António Joze, da vila de Avô, bispado de Coimbra, e Tereza Caetana, de S. Vicente da Beira

Avós maternos: Domingos Alves e Tereza Clara

Data de nascimento: 13/04/1804

Data de batismo: 22/04/1804

Padrinhos: Padre Joze Fernandes e Maria, filhos de Francisco Fernandes e Maria Duarte, de S. Vicente da Beira

Testemunhas: Pe. Joze Barata e Francisco Duarte

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

11

Nome: Maria

Pais: Ivo Joze e Isabel Fernandes, do Violeiro

Avós paternos: Joze Mendes, do Souto da Casa, e Joana Martins, do Violeiro

Avós maternos: Manoel Pires e Joana Fernandes, do Violeiro

Data de nascimento: 26/03/1804

Data de batismo: 22/04/1804

Padrinhos: Manoel, solteiro, filho de Domingos Vas e Maria Martins, do Violeiro, e Maria Martins, mulher de Domingos Lopes, do Violeiro

Testemunhas: Pe. Joze Barata e Francisco Duarte

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

12

Nome: Maria

Pais: Caetano Duarte, de Tinalhas, e Maria da Ressurreição, da Póvoa de Rio de Moinhos.

Avós paternos: Antonio Duarte Ramalho e Maria Duarte, de Tinalhas

Avós maternos: Pedro Simoens, da Póvoa de Rio de Moinhos, e Domingas Gonçalves, de Tinalhas

Data de nascimento: 17/04/1804

Data de batismo: 24/04/1804

Padrinhos: O Vigário Francisco Marques Goulam e Joana Maria Barata, recolhida no convento de São Vicente

Testemunhas: Padres Joze Barata e Joaõ Ribeiro, de São Vicente

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

13

Nome: Joaquina

Pais: Manoel Freire e Maria Pascoa, do Violeiro (2.º matrimónio da parte de ambos)

Avós paternos: Manoel Joam e Joana Rodrigues, do Estreito

Avós maternos: Manoel Fernandes, do Violeiro, e Maria Pascoa, do Engarnal

Data de nascimento: 25/04/1804

Data de batismo: 03/05/1804

Padrinhos: Domingos Pires e Maria Pascoa, solteiros, do Violeiro

Testemunhas: Padres Joze Barata e Joze Gonsalves, este juiz da Igreja

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

14

Nome: Maria

Pais: Manoel Gonsalves, da Paradanta, e Tereza Agostinho, do Sobral do Campo

Avós paternos: Manoel Gonsalves, da Paradanta, e Maria Francisca, dos Pereiros

Avós maternos: …alvam Antunes e Maria Agostinho, do Sobral do Campo

Data de nascimento: 09/05/1804

Data de batismo: 16/05/1804

Padrinhos: Domingos Rodrigues e sua mulher Custodia Maria, da Paradanta

Testemunhas: Padres Joze Barata e Joze Fernandes, de São Vicente

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

15

Nome: Francisca

Pais: Manoel Tavares, de São Romão, e Maria Leitoa, de S. Vicente da Beira (2.º matrimónio da parte do pai e 1.º da mãe)

Avós paternos: Manoel Tavares e Maria …, de …, freguesia de Valezim

Avós maternos: Julio Mendes e Ignes Leitoa, de S. Vicente da Beira

Data de nascimento: 11/05/1804

Data de batismo: 18/05/1803

Padrinhos: Fernando Tudela de Castilho e sua mulher Dona Francisca Eugenia Tudela de Castilho, do Fundão (tocaram, por procuração, Antonio Caldeira e Gonsalo Caldeira, de S. Vicente da Beira

Testemunhas: Padres Joze Barata e Francisco …, de São Vicente

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

16

Nome: Joam

Pais: Joze Rodrigues e Anna Rita do Couto, ambos de S. Vicente da Beira

Avós paternos: Joze Rodrigues Marques e Izabel Matheus, de S. Vicente da Beira

Avós maternos: Joam do Couto, natural da Roda, freguesia de …, concelho de Mangualde, e Maria Roza, de S. Vicente da Beira

Data de nascimento: 14/05/1804

Data de batismo: 19/05/1804

Padrinhos: Pe. Joaõ Ribeiro e sua irmã Antonia Raimunda Ribeira, de S. Vicente da Beira

Testemunhas: Padres Joze Barata e Francisco Duarte, de S. Vicente da Beira

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

17

Nome: Maria

Pais: Antonio de Matos, da Soalheira, e Maria Anna, do Casal da Serra (2.º matrimónio do pai e 1.º da mãe)

Avós paternos: Pedro Rodrigues e Maria de Matos, da Soalheira

Avós maternos: Manoel Francisco e Maria Fernandes, do Casal da Serra

Data de nascimento: 05/05/1804

Data de batismo: 20/05/1804

Padrinhos: Manoel Francisco e sua irmã Francisca, solteiros, do Casal da Serra

Testemunhas: Padres Joze Barata e Joze Fernandes, de S. Vicente da Beira

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

18

Nome: Joze

Pais: Joze Rodrigues, do Violeiro, e Maria Fernandes, do Salgueiro do Campo

Avós paternos: Miguel Rodrigues, do Engarnal, e Maria Antunes, do Violeiro

Avós maternos: Bartolomeu Fernandes, do Salgueiro do Campo, e Maria Fernandes, de Martim Branco

Data de nascimento: 14/05/1804

Data de batismo: 21/0571804

Padrinhos: Manoel Vas, solteiro, filho de Domingos Vas, e Maria, solteira, filha de Joze Fernandes Ratto, todos do Violeiro

Testemunhas: Pe. Joze Barata e Joze Gonsalves, de S. Vicente da Beira

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

19

Nome: Joaquina

Pais: Joze Dias, da Partida, e Jozefa Nunes, do Mourelo

Avós paternos: Teodoro Dias, das Rochas de Cima, e Izabel Jorge, da Partida

Avós maternos: Joam Alves, do Mourelo, e Maria Nunes Moroza, de Martim Branco

Data de nascimento: 25/05/1805

Data de batismo: 03/06/1804

Padrinhos: Manoel Leitam, do Mourelo, e Joaquina, solteira, filha de Izabel Jorge, da Partida

Testemunhas: Padres Joze Barata e Francisco Duarte, de S. Vicente da Beira

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

20

Nome: Maria

Pais: Francisco Joze, do Casal do Lopio (Barbaído), e Maria Sebastiana, de Almaceda (1.º matrimónio do pai e 2.º da mãe)

Avós paternos: Joze Lourenço, do Casal do Lopio, e Maria Nunes, do Padrão

Avós maternos: Joam Rodrigues, da Foz Giraldo, e Maria Mendes, de Almaceda, mas assistentes (residentes) no Tripeiro

Data de nascimento: 06/06/1804

Data de batismo: 10/06/1804

Padrinhos: Paulo Martins, solteiro, filho de Joam Lourenço, do Tripeiro, e Izabel Mendes, de Almaceda

Testemunhas: Padres Joze Barata e Joze Fernandes, de S. Vicente da Beira

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

21

Nome: Anna

Pais: Joze Caetano, de S. Vicente da Beira, e Anna Rita, da Póvoa do Mileu, Guarda

Avós paternos: Joam Joze, de S. Vicente da Beira, e Maria Lourença, de Castelo Novo

Avós maternos: Andre Francisco e Rita Maria, da Póvoa do Mileu

Data de nascimento: 06/06/1804

Data de batismo: 13/06/2804

Padrinhos: Joam Antonio Robalo e sua tia Dona Anna Claudia (tocou, por procuração, Francisco Antonio Simoens de Andrade), todos de S. Vicente da Beira

Testemunhas: Joaquim de Andrade Azevedo e o Pe. Joze Barata, de S. Vicente da Beira

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

22

Nome: Anna

Pais: Silvestre Francisco, da Malhada Velha, e Roza Maria, da Partida

Avós paternos: Manoel Francisco, da Malhada Velha, e … Martins, do Descoberto

Avós maternos: Joze Martins, do Castelejo, e Maria Lopes, dos Pereiros

Data de nascimento: 10/06/1804

Data de batismo: 17/06/1804

Padrinhos: Antonio Fernandes e sua mulher Jozefa Martins, da Partida

Testemunhas: Pe. Joze Barata e Joam António Rolam, de S. Vicente da Beira

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

23

Nome: Francisco

Pais: Joze Vas e Anna Joaquina, de S. Vicente da Beira (2.º matrimónio do pai e 1.º da mãe)

Avós paternos: Manoel Nunes, de S. Vicente da Beira, e Izabel Vas, do Mourelo

Avós maternos: Joaõ Lopes e Tereza de Jesus, de S. Vicente da Beira

Data de nascimento: 18/06/1804

Data de batismo: 25/06/1804

Padrinhos: O Vigário Francisco Marques Goulaõ (tocou por ele o Padre Tesoureiro Joze Barata)

Testemunhas: Manoel Rodrigues Castanheira e Joaõ Antonio, de S. Vicente da Beira

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

24

Nome: Antonio

Pais: Joaõ Lopes, da Enxabarda, e Maria Antunes, do Violeiro

Avós paternos: Joaõ Lopes, de Souto de Paiva, freguesia de Pomares, e Izabel Maria, da Enxabarga

Avós maternos: Joze Pires, do Violeiro, e Inocencia Maria, de Almaceda

Data de nascimento: 14/06/1804

Data de batismo: 01/07/1804

Padrinhos: Antonio Joze de Oliveira, da Enxabarda, e Inocencia Maria, do Violeiro

Testemunhas: Pe Joze Barata e Francisco Rodrigues Cayo

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

25

Nome: Francisco

Pais: Joaõ de Oliveira e Ana de Oliveira, de S. Vicente da Beira

Avós paternos: Joze de Oliveira, de S. Vicente da Beira, e Francisca Gonçalves, do Sobral do Campo

Avós maternos: Joaõ Joze Dias Oliveira e Maria Joana, de S. Vicente da Beira

Data de nascimento: 31/07/1803

Data de batismo: 11/08/1804

Padrinhos: O Doutor Juiz de Fora Teodozio Jacinto da Silva Quelhas

Testemunhas: Padres Joze Barata e Joaõ Ribeiro

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

26

Nome: Joze (exposto)

Pais: incógnitos

Avós paternos: incógnitos

Avós maternos: incógnitos

Data de nascimento: desconhecida

Data de batismo: 13/08/1804

Padrinhos: não indicados

Testemunhas: Padres Joze Barata e Joaõ Ribeiro

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

Observações: Exposto na roda dos enjeitados da vila de S. Vicente da Beira, pela meia noite do dia dezoito para dezanove de maio, com um escrito que dizia já estar batizado, com o nome de Joze dos Santos

27

Nome: Joaõ

Pais: Antonio Rodrigues, do Violeiro, e Inocencia Martins, também do Violeiro (2.º matrimónio do pai e 1.º da mãe)

Avós paternos: Miguel Rodrigues, do Engarnal, e Maria Antunes, do Violeiro

Avós maternos: Joze Fernandes, do Violeiro, e Maria Martins, das Rochas de Cima

Data de nascimento: 15/08/1804

Data de batismo: 26/08/1804

Padrinhos: Joaõ Martins e Joaquina, solteira, sua filha, do Tripeiro

Testemunhas: Padres Francisco Duarte e Joze Fernandes

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

28

Nome: Jozefa

Pais: Joze Matheus, do Tripeiro, e Maria Francisca, do Mourelo

Avós paternos: Joze Mateus, do Maxial do Campo, e Joana Gonçalves, do Tripeiro

Avós maternos: Antonio Fernandes Baranda e Maria Francisca, do Mourelo

Data de nascimento: 03/09/1804

Data de batismo: 09/09/1804

Padrinhos: Francisco e Escolastica, solteiros, filhos de Joze Matheus e Joana Gonçalves, do Tripeiro

Testemunhas: Joze Gonçalves e o Pe. Francisco Duarte

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

29

Nome: Joze

Pais: Manoel Leitaõ e Maria Nunes, do Mourelo

Avós paternos: Mathias Leitaõ, do Mourelo, e Izabel Jorge, de Martim Branco

Avós maternos: Joaõ Alves, do Mourelo, e Maria Nunes, de Martim Branco

Data de nascimento: 07/09/1804

Data de batismo: 16/09/1804

Padrinhos: Joze Francisco e sua filha Felicia, solteira, do Mourelo

Testemunhas: Joaõ Antonio e o Pe. Francisco Duarte, de S. Vicente da Beira

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

30

Nome: Candida

Pais: Joze Leitaõ, de S. Vicente da Beira, e Maria Roza, da Parandanta

Avós paternos: Joze Leitaõ, das Rochas de Baixo, e Ignes Faustina, de S. Vicente da Beira

Avós maternos: Manoel Leitaõ e Maria Rodrigues, da Paradanta

Data de nascimento: 08/09/1804

Data de batismo: 17/09/1804

Padrinhos: Joaõ Antonio Roballo, de S. Vicente da Beira

Testemunhas: Manoel Barata e Joaõ Antonio Rolaõ, de s. Vicente da Beira

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

31

Nome: Joze

Pais: Manoel Antunes e Maria Freire, da Partida

Avós paternos: Manoel Antunes do …(Balaim?) e Maria Martins, da Partida

Avós maternos: Joze Freire, da Partida, e Joana Leitoa, do Vale de Figueiras

Data de nascimento: 13/10/1804

Data de batismo: 21/10/1804

Padrinhos: Joze Freire e sua filha Anna, solteira, da Partida

Testemunhas: Pe, Joaõ Ribeiro e Joaõ Antonio Rolam, de S. Vicente da Beira

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

32

Nome: Joaquina

Pais: Joze Martins, do Vale de Figueiras, e Maria Roza, da Partida

Avós paternos: Francisco Martins, do Vale de Figueiras, e Maria Nunes, de S. Vicente da Beira

Avós maternos: Francisco Joze, de S. Vicente da Beira, e Roza Leitoa, da Partida

Data de nascimento: 13/10/1804

Data de batismo: 21/10/1804

Padrinhos: Fortunato, solteiro, filho de Francisco Martins, do Vale de Figueiras, e Anna Leitoa, solteira, filha de Francisco Joze, da Partida

Testemunhas: Pe. Joam Ribeiro e Joam Antonio Rolam

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

33

Nome: Maria

Pais: Joaõ Antonio Marques e Maria Rita, ambos de S. Vicente da Beira

Avós paternos: Antonio Nunes da Pás, dos Cebolais de Cima, e Maria Marques Roloa, de S. Vicente da Beira

Avós maternos: Joze Mendes Rapozo, de S. Vicente da Beira, e Luiza Maria, da Póvoa de Rio de Moinhos

Data de nascimento: 22/10/1804

Data de batismo: 01/11/1804

Padrinhos: Manoel e Maria, solteiros, filhos do Capitão Joaõ Barata, de S. Vicente da Beira

Testemunhas: Padres Joze Barata e Joaõ Ribeiro

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

34

Nome: Francisco

Pais: Ricardo Joze, do Souto da Casa, e Gerturdes …, da Senhora da Orada (S. Vicente da Beira)

Avós paternos: Francisco Borges e Felicia …, do Souto da Casa,

Avós maternos: Joze Antunes e Izabel Rodrigues, dos Pereiros

Data de nascimento: 30/10/1804

Data de batismo: 05/11/1804

Padrinhos: Francisco Antonio Simoens e sua Mulher Izabel Vitorina, de S. Vicente da Beira

Testemunhas: Joam Antonio, de S. Vicente da Beira, e Jacinto Antunes, da Senhora da Orada

Sacerdote: O Vigário Francisco Marques Goulam

35

Nome: Joze

Pais: Manoel Fernandes, da Partida, e Inocencia Gama, do Engarnal

Avós paternos: Agostinho Fernandes e Gregoria Francisca, da Partida

Avós maternos: Joaõ Rodrigues, do Engarnal, e Izabel Gama, de Almaceda

Data de nascimento: 02/11/1804

Data de batismo: 11/11/1804

Padrinhos: Antonio Rodrigues e sua mulher Jozefa Martins, da Partida

Testemunhas: Padres Joaõ Ribeiro e Francisco Duarte, de S. Vicente da Beira

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

36

Nome: Joaquina

Pais: Domingos de Oliveira, da Paradanta, e Josefa Leitoa, do Mourelo

Avós paternos: Domingos Gonçalves, do Souto da Casa, e Maria Rodrigues, da Paradanta

Avós maternos: Joze Leitaõ e Izabel Antunes, do Mourelo

Data de nascimento: 03/12/1804

Data de batismo: 09/12/1804

Padrinhos: Joaõ do Couto, de S. Vicente da Beira, e Roza Maria, do Mourelo

Testemunhas: Padres João Ribeiro e Francisco Duarte

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

37

Nome: Jacinta

Pais: Manoel Leitaõ, de Penamacor, e Izabel Maria, de S. Vicente da Beira

Avós paternos: Joze Leitaõ e Izabel Carrasca, de Penamacor

Avós maternos: Manoel Fernandes, do Castelejo, e Izabel Maria, de S. Vicente da Beira

Data de nascimento: 02/12/1804

Data de batismo: 09/12/1804

Padrinhos: Doutor Joze Antonio de Moura e sua cunhada Dona Jacinta, de S. Vicente da Beira

Testemunhas: Padres João Ribeiro e Francisco Duarte

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

38

Nome: Izabel (exposta)

Pais: incógnitos

Avós paternos: incógnitos

Avós maternos: incógnitos

Data de nascimento: desconhecido

Data de batismo: 11/12/1804

Padrinhos: Francisco Antonio Simoens

Testemunhas: Pe. Joze Barata e Joaõ de Oliveira, de S. Vicente da Beira

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

Observações: Exposta no dia 6 de dezembro à porta de Joze Leitão do Casal dos Ramos

39

Nome: Manoel

Pais: Joze Mendes e Anna Martins, do Tripeiro (1.º matrimónio do pai e 2.º da mãe)

Avós paternos: Manoel Mendes, de Almaceda, e Clara Maria, das Sarzedas

Avós maternos: Manoel Fernandes, das Rochas de Cima, e Izabel Martins, do Ribeiro de Eiras

Data de nascimento: 05/12/1804

Data de batismo: 16/12/1804

Padrinhos: Joaquim Mendes, solteiro, de Almaceda, e Escolastica, solteira, filha de Joana Gonçalves, do Tripeiro

Testemunhas: Padres João Ribeiro e Francisco Duarte

Sacerdote: O Cura Domingos Joze Marques Goulaõ Esteves

José Teodoro Prata