Hoje a minha mulher levantou-se com alguma falta de apetite, realçada pelo meu apetite quase voraz na primeira metade do dia (à agricultor).
Provoquei-a: Estás refeita!
Depois pensei na origem desta expressão que me saíra espontaneamente.
A minha mãe usava-a, referindo-se a pessoas ou animais domésticos, satisfeitos após uma refeição.
De facto, o prefixo re, na palavra refazer, indica algo reconstruído, recuperado, corrigido. Neste caso o nosso equilíbrio físico através da alimentação.
O José Barroso, escreveu aqui, em "Crepúsculos I", a 6 de novembro de 2020:
"— O descanso está feito e o corpo refeito. Estais comidos e bebidos! Ide à vida! — dizia Garrancho incentivando-os ao trabalho! E eles lá iam, às vezes com um gesto a adivinhar uma pontinha de preguiça, a indiciar que os corpos queriam ainda permanecer na modorra por mais algum tempo."
Nota: Publicação alterada a 27 de fevereiro.
José Teodoro Prata
